На острове Искья Елена сталкивается с семьей Сарратор, возвращая свое детство в любовь к Нино, которая расходится со своим отцом, очаровательным Донато. Вернувшись в Неаполь, сопротивление Лайлы давям ухаживаниям Марчелло достигает переломного момента. В день 15-летия Елены неожиданная встреча ее сотрясают.