Как курортный сезон идет в настоящее время несколько секретов подвергаются, когда Эрл пытается пересечь номер семьдесят четыре из своего списка: "всегда разрушил Рождество Радости". Эрл, Рэнди и Каталина вступают в радиоконкурс, чтобы выиграть новый автомобиль для Радости, чтобы встать на все бездумные рождественские подарки Эрл дал ей, когда они были женаты. Пока Рэнди и Каталина соперничают за машину, Эрл узнает, что родители Джой считают, что он все еще их зять и что он только что вернулся с войны в Ираке. Джой боится сказать своему отцу, предполагаемому расисту, что она теперь замужем за Дарнеллом, поэтому Эрл играет роль, боясь испортить еще одно из своих рождественских праздников.