Наоми - Сезон 1, Эпизод 3: Саундтреки

Замбадо приходит в галерею; Акира находит Замбадо в своем укромном месте, она спрашивает, почему он связывается с ней после 16 лет; Замбадо сообщает Акире, что он нашел ребёнка (т.е. Наоми).

Наоми идёт с Дии, чтобы встретиться с Адамом в надежде, что он сможет помочь ей с его способностями найти ответы о себе и диске.

Когда она крадётся обратно в дом после своего приключения, Наоми находит своих родителей, ожидающих её, чтобы поговорить.

Замбадо возвращается в галерею Акира, где он показывает ей диск и заверяет, что Наоми может его открыть, но она отказывается ему помочь и даже после его попыток убедить её с помощью возможности вернуться домой.

Наоми работает на своем компьютере, когда Лурдес забирается через ее окно; Лурдес дарит Наоми комикс 'Затанна' вместе с предложением использовать идею супергероев в комиксе, чтобы спрятать диск, извиняясь за то, что разрушила её легенду для родителей.

Наоми возвращается в магазин Ди, чтобы признаться ему, что она нашла камень-переводчик, а затем потеряла его, пытаясь не причинить вред себе и Аннабель.

Монтаж завершения событий; Зумбадо вычёркивает имя Акиры из списка 29 других одарённых; Наоми заканчивает написание своего текста для поступления в колледж после нескольких кардинальных открытий и формирования новых продолжений и вопросов; Лурдес читает комикс, наблюдая за миром вокруг себя.