Рейна должна взглянуть на то, что действительно важно для нее, услышав сторону Тедди рассказ о Пегги; Джульетта чувствует чувство принадлежности к семье Шона, что она никогда не испытывала раньше; Гуннар рискует своим партнерством со Скарлетт, когда он признается в своих чувствах; и музыкальный продюсер Доминик Уэллс приглашает Эйвери в Атланту, чтобы работать вместе, в то время как Диакон получает удивительное предложение для тура - но обе возможности приходят с ценой.