Агент Броуди понимает, что существует связь между делом моряка, сбитого автобусом, и смертью ее сестры.