После того, как команда NCIS раскроет связь между международным наркокостюмом и Департаментом полиции Нового Орлеана, Ласаль должен провести расследование в отношении своего бывшего партнера по подразделению Vice. Кроме того, Гордость беспокоится о безопасности Риты, поскольку она смотрит на связь между мэром и незаконной деятельностью в Клируотер.