Гордость и его команда объединяют свои силы с директором ФБР Ислером, когда российский оперативник, который находится в США, чтобы предоставить разведданные о спящих агентах, исчезает после того, как его эскорт ВМС убит. Между тем, Тэмми сотрудничает с бывшим спящим агентом Евой Азаровой, найти пропавшего оперативника Ева знает с детства.