Взрыв на D.C. событие, которое приводит к жертве, связанной с агентством изменения Парсонс точки зрения на Гиббса и NCIS команды. Между тем, без значков, ДиНоззо и МакГи расследуют это дело как гражданские лица, несмотря на опасные связи дела с каждым из них.