Партнер Торреса таинственно исчезает во время встречи с P.D. Следствие раскрывает новые улики по делу об убийстве десятилетней давности. Между тем, друг Даки, Каденс Дарвин, представляет ему новую возможность во время его гостевой серии лекций.
Problem Child — AC/DC
Торрес пытается найти подозреваемого, за которого они наблюдали на колее, удивляясь, а затем отгонять его.