Старый друг семьи, капрал армии Джон Сидни, умоляет Гиббса присоединиться к нему в поездке на поиски пропавшего военного браслета. Кроме того, лейтенант ВМС в охране NCIS отравлен печально известным наркоторговцем.
Creature Comforts — The Nick Tree Band
Торрес и Бишоп допрашивают подозреваемого в взломщике в баре.