Расследуя самоубийство отставного офицера ВМС, который оставил редкую, ценную - и, возможно, украденную - монету Национальному музею военно-морского флота, команда представляет себя в его истории жизни, чтобы собрать воедино, как монета оказалась в его распоряжении.
Summer Day Lucky Day — Jay Ramsey
Пожилой мужчина готовится к военно-морскому танцу/гала, надев костюм и галстук.
Precious and Few — Climax
Песня играет, как Артуро совершает самоубийство; воспоминания о том, когда Артуро и Энни встретились с Торресом и епископом на своих местах; снова в конце
Rules of the Game — Ron Higgins
Епископ и Торрес разделяют момент на военно-морском танце / гала.
Precious & Few — Sonny Geraci
Когда человек совершает самоубийство.