Команда расследует дело о самоубийстве, полагая, что основной причиной ее смерти является нервный срыв, но Даки считает, что она была на самом деле убита. Специальный агент ФБР Fornell помогает им в расследовании. Команда обнаруживает, что мертвая женщина была вовлечена в любовный треугольник и что это, возможно, способствовало ее смерти.