Гиббс и команда вызваны, когда пара детей наткнуться на тело пропавшего морского пехотинца в замерзшем озере. Пока команда NCIS ищет улики на замерзшем дне озера, они сталкиваются еще с тремя телами, охваченными пулями. Во время вскрытие, Даки и Гиббс обнаруживают, что у трех дополнительных жертв были банды татуировок. С этой важной частью информации, команда работает, чтобы раскрыть связь морской пехоты со смертельной уличной бандой.