Когда тела двух наемных убийц доставляются в команду NCIS, Зива и Тони идут под прикрытием, предполагая личности жертвы, чтобы найти человека, который нанял убийц для их миссии. Во время работы над делом, Зива и Тони проводят некоторое время в роскошном отеле и возникает притяжение между ними. Гиббс обнаруживает, что его команда не единственная, кто работает над этим делом.