Команда NCIS отправляется на склад, чтобы поймать предполагаемого вора высокотехнологичного военно-морского радара, но они случайно стали свидетелями убийства. Тем временем Даки скрывает секрет от остальной команды.