Секреты возникают, когда Гиббс бывшая свекровь всплывает в качестве свидетеля в расследовании убийства.