Пришло время переехать на чердак. В то время как Джесс помогает своей подруге переехать из любимой квартиры, она должна закончить школьный бюджет к утру, о чем новый директор забыл рассказать ей. Между тем, Уинстон получает нового партнера, чтобы избежать необходимости работать бок о бок с Aly.