За пьяный обед власти, Джесс и решили встать на Рассела и требовать Джесс быть предоставлена большая ответственность в своей новой работе. Между тем, Ник изо всех сил пытается придумать идеи для новой книги и Шмидт отчаянно пытается заставить Рут спать.