В то время как детектив Толбек видится с психотерапевтом, чтобы обсудить стрельбу в доках, Каллен сотрудничает со старшим детективом Бонни Лиман.