Отношения Эви и Ксавье навеяют загвоздку, когда его сбежавший двоюродный брат Джесси хочет переехать. По мере того как они продолжают пересекать с авантюрных деталей Апокалипсиса, Evie смотрит на по возможности downsizing на работе, и Xavier помогает ей confront ее страх отказа. Тем временем Хэнк помогает Тимоти перестроить свой имидж в попытке отыграть эви.