Марк-Пол и Рейчел вместе принимают участие в церемонии вручения наград Independent Spirit Awards. Скромный Хью присоединяется Ларри в Остине, штат Техас, чтобы преподавать несанкционированные Groundlings стиле семинаров для группы бизнесменов Техаса.