Джоэл ищет других евреев, чтобы помочь ему оплакивать своего дядю, а Морис кричит войскам, чтобы они вышли и обошли некоторых. Крис получает Бернард, чтобы помочь урегулировать 150-летнюю вражду между Миллерами и Стивенс; что-то Бернард имеет некоторое трепет по поводу участия в тем более, что она включает в себя боевые действия, то он никогда не делал. Мэрилин проекты Холлинг, чтобы быть ее партнером в конкурсе танца Cajun.