Когда Альбион празднует середину лета, Лекан ни с чем не останавливается, чтобы отомстить Каллуму. Джуд принимает отчаянные меры, чтобы показать себя Дорну.