После того, как студент-инженер в CalSci найден мертвым от очевидного самоубийства, Чарли убеждает Дона начать расследование после того, как он читает диссертацию студента, который утверждал, что архитектурно великолепный Коул-центр в Лос-Анджелесе структурно нестабилен. Хотя поначалу Дон и его агенты ФБР неохотно обнаруживают, что выводы студента были верными, и обнаруживают опасный и удивительный заговор. Тем временем Алан готовится к первому свиданию и убеждает Дона и Терри присоединиться к ним, надеясь, что они возродят свой старый роман.