Когда Дона и его команду вызвали на место убийства члена банды в Лос-Анджелесе, они узнают, что расследуют убийство другого агента, который работал под прикрытием.