Грейс вынуждена противостоять своей прошлой травмы, когда она сталкивается с пациентом, диагноз которого оказывается неуловимым.
Letting Loose — Scruffy Pearls
Грейс слушает музыку, как Кабир разговаривает со своим женихом, Соня, а затем ползет под одеялом; (Фазовая последовательность со дня на ночь); Эшли направляется в комнату Филлис на инвалидной коляске.
Волк направляется в ванную, когда Эшли звонит Кеону, чтобы рассказать ему о будильнике Филлиса, когда Кеон говорит ей, что Филлис умерла после того, как она покинула больницу.
Эшли выбирает ее скрыть татуировку ее "Иисус Рыба", когда она паникует, то объясняет, как она получила татуировку Каро; Эшли и Каро начинают целоваться; (продолжает) Грейс работает, когда доктор Нивен звонит ей.
Наз и Грейс пытаются отпустить свои заботы; Эшли дает Филлис 'скретч-офф спящий бездомный человек; Миссис Баркли ласкает Девон; Наз смотрит фильм о своих матерях; Грейс, наконец, направляется в постель.