Медперсонал - Сезон 1, Эпизод 3: Саундтреки

Грейс слушает музыку, как Кабир разговаривает со своим женихом, Соня, а затем ползет под одеялом; (Фазовая последовательность со дня на ночь); Эшли направляется в комнату Филлис на инвалидной коляске.

В баре.

Волк пьет в Стерлингс, когда Эшли, наконец, прибывает, они делают больше планов на ночь, как они имеют напитки.

Волк направляется в ванную, когда Эшли звонит Кеону, чтобы рассказать ему о будильнике Филлиса, когда Кеон говорит ей, что Филлис умерла после того, как она покинула больницу.

Эшли продолжает пить в баре, когда Каро прибывает и спрашивает ее о ее настроении.

В баре.

Эшли выбирает ее скрыть татуировку ее "Иисус Рыба", когда она паникует, то объясняет, как она получила татуировку Каро; Эшли и Каро начинают целоваться; (продолжает) Грейс работает, когда доктор Нивен звонит ей.

Наз и Грейс пытаются отпустить свои заботы; Эшли дает Филлис 'скретч-офф спящий бездомный человек; Миссис Баркли ласкает Девон; Наз смотрит фильм о своих матерях; Грейс, наконец, направляется в постель.