Белый дом и Джекпот пытаются поговорить с перемычкой вниз с уступа здания. Между тем, Лазарь и Тоня должны найти родителей несовершеннолетнего, причастного к преступлению на почве ненависти. Кроме того, владелец пропавшей собаки вызывает головную боль у Кенни и Ахмада.