С карты - Сезон 1, Эпизод 6: Саундтреки

Мина и Лили обсуждают Матео. Томми и Альма в goobye прерывается Фернандо. Мина, Томми и Лили прибывают, и Отис знакомит их со своим новым пациентом Хулио

Томми говорит по-испански с матерью Алмы. Райан прибывает как раз вовремя, чтобы загрузить Фелицию и ее сестру на вертолет. Отис говорит Зее, что он не может быть другом, а затем достает героин. Лили и Матео воссоединяются у водопада. Бен начинает говорить Райану, как много она значит для него, когда они видят, как вертолет врезается в джунгли.