Лежа в коме после автокатастрофы, Натан мечтает о том, какой была бы жизнь, если бы Дэн остался с Карен и Лукасом вместо того, чтобы жениться на Деб. В этом воображаемом мире, Лукас имел бы богатство и рост, и Натан был бы тем, кто рос на неправильной стороне треков. Проснувшись, Натан звонит Хейли и говорит ей, что не хочет, чтобы она вернулась домой.
Hard To Love a Man — Magnolia Electric Co.
Hands Down — Dashboard Confessional
Лукас и Пейтон в Корвете. Лукас чуть не ударил Нейтана.
Holdin' On — Billy Livesay
Do You want to Party with me? — Bosshouse
What It Is to Burn (New Version) — Finch
Rest In Pieces — Saliva
Когда Натан забивает последнюю корзину против Лукаса на речном корте.
Hold You In My Arms — Ray LaMontagne
Дэн покидает больничную комнату Нейтана. Деб держит руку Нейтана крепче. Брук piecing назад в измельченных бумагах (в шкафу Лукаса). Карен звонит Киту и разговаривает с Уайти. Деб идет в Центр Восстановления. Лукас, Брук и Пейтон покидают комнату Нейтана после окончания посещения комнат. Нейтан звонит Хейли.