You're at the top (Hit List)
High City Miles
Пейтон проходит мимо магазина компакт-дисков, чтобы спросить Криса, выступит ли он в клубе.
Пейтон и Хейли бегут в "благотворительную" Брук в школе.
Кит звонит Джулс, чтобы попросить ее пойти на свидание.
Anything for You
Luther Russell
Дэн останавливается в кафе, чтобы извиниться перед Карен.
Брук ходит по магазинам с Хейли для платья, чтобы носить на открытии Карен и Пейтон всех возрастов клуб, TRIC.
Alive & Amplified
The Mooney Suzuki
Открытие клуба TRIC.
Walkie Talkie Man
Steriogram
Хейли сходит с ума по поводу выступления в клубе. Энди наконец-то встречает Лукаса.
The Death of American Radio
Radio 4
Кит знакомит Деб со своей девушкой Джулс.
Let Me Fall
Bethany Joy Lenz
Хейли исполняет свою песню в TRIC.
Stop the World
Riddlin' Kids
Лукас и Феликс вовсятся в кулачный бой.
Just a Lonely Boy
Lazy Stars
Карен разговаривает с Энди, прежде чем закрыться на ночь в клубе.
Back When You Were Good
The Hours
Завершающий монтаж.
Can't You See
The Marshall Tucker Band
Конечные сцены.
