Холм одного дерева - Сезон 5, Эпизод 4: Саундтреки

В начале Пейтон говорит с Брук о проблеме с Викторией.

Хейли подслушивает, как Мия играет одну из своих песен.

Хейли смеется над ухом Нэйтана; Скиллз разговаривает с Маутом о своей ночи с Элис после того, как он поймал её, выходящей из квартиры.

Утром Лука и Линдси целуются; Пейтон стучит в его дверь.

Первая группа, с которой Пейтон подписала контракт, записывает в студии; ведущий певец нападает на Пейтон.

Брук работает в новом магазине; Виктория заходит, готовая помочь. Виктория говорит Милисенту заказать все новые платья из Нью-Йорка.

Брук благодарит всех в магазине за помощь в подготовке к открытию.

Нэйтан, Лука и Скиллз смотрят, как Кью тренируется на школьной площадке.

Открытие магазина Брук

Пейтон говорит Лукас, что это несправедливо, когда он уходит из магазина Брук.