Холм одного дерева - Сезон 9, Эпизод 11: Саундтреки

Начало эпизода: Джулиан и Нейт отвозят Дэна в больницу; Брук слышит вызов Джулиана; Хэйли воссоединяется с Нейтом.

Все воссоединяются с Нейтом; Папа Брук приезжает к ней домой; Нейт получает новости о Дэне; Джейми и Лидия приезжают с Деб.

Нэйт и Клей говорят о похищении и Логане; Хэйли и Куин разговаривают; Хэйли поздравляет Клея; Брук и её папа разговаривают; Нэйт видит, как Лидия впервые ходит.

Хэйли объясняет Джейми, что Дэн получил травму, спасая Нейтана; Нэйт говорит Дэну, что это все его вина; Дэн говорит ему не винить себя за то, что произошло, или за то, что ему пришлось убивать, чтобы выбраться.

Джулиан читает книгу Лукаса; Клей смотрит, как Нэйт и Джейми играют в игру; Брук, папа Брук и Джулиан разговаривают на кухне; Клей пытается увидеть Логана.

Хейли навещает Дэна; он держит Лидию, и Хейли обещает, что она и Нэйтан расскажут ей, как сильно Дэн любил её и Джейми, когда она спросит о нём; Джейми заходит в комнату и обнимает Дэна.

Дэн мечтает сказать Нэйту, что ему жаль каждый день за то, что он сделал с Китом; Нэйт говорит Дэну, что прощает его, потому что он его отец; Дэн и Нэйт играют в баскетбол ради удовольствия; Дэн умирает с Нэйтом рядом.

Дэн умирает и видит Кита; Кит говорит Дэну, что он горд, что тот наконец научился ставить друзей и семью на первое место; Дэн извиняется, и Кит прощает его; смотрит на Нэйта и его семью, прежде чем исчезнуть.

Деб навещает Дэна, и Дэн просит её перестать винить себя за Кита; Нэйтан говорит Хейли, что не знает, как справиться с потерей родителя, и Хейли отвечает, что близость друзей и семьи помогает.