Внешние отмели - Сезон 1, Эпизод 3: Саундтреки

После пляжного круга, Pogues подъехать в своем фургоне в загородный клуб.

Кира собирается отвлечь охранника, пока они захватывают беспилотник.

Поги подъехать к дому Киара

Киара и Джон B танцы.

Pogues являются подводные испытания своего беспилотника.

Во время серфинга.

Сара разделяет мирное предложение с Джоном B, то JJ и Папа находятся на скамье подсудимых собирание продуктов.

Pogues выйти на лодке, чтобы высадить беспилотник.

Pogues найти Королевский купец; Конец Кредиты

(Версия для обложки в прямом эфире) После того, как Джей Б начинает плакать в своем доме, Киара играет на укулеле.

Такер дом партии; Он прыгает с крыши в бассейн.

На вечеринке в доме, пока Топпер и Сара целуются на крыше.

[Живая кавер-версия] Джон Б начинает плакать после того, как услышал запись своего отца о его открытии Королевского Торговца. Киара играет на укулеле.

На вечеринке в доме Куков; Топпер прыгает с крыши в бассейн с Сарой.

Рейф ездит на своем новом мотоцикле.

Джон Б, Джей-Джей, Поуп и Киара у входных ворот, где работал папа Джей-Джая, чтобы забрать подводную лодку.