Внешние отмели - Сезон 3, Эпизод 1: Саундтреки

Погги в "Погуландии" у пляжного лагеря.

Джей Джей и Киара рыбачат; Сара думает, что заметила лодку.

Погги сидят вокруг своего пляжного лагеря и играют в правду или действие.

Джей Джей принимает вызов прыгнуть со скалы в океан; Джей Джей прыгает, все поздравляют.

Джимми предлагает забрать их с острова и вернуть к цивилизации.

(Расширенная версия) Самолет на гидроплане взлетает; карточка главного названия; Усадьба Cameron в Гваделупе.

Погги допросили Портиса; Они отправляются на миссию по спасению Киары.

Группа играет в Правду или Дело на пляже.

Песня в титрах.