Большой Джон и Джон Б поднимаются на лодку и покидают.
Welcome to Jamrock
Damian "Jr. Gong" Marley
Рейф проходит по рынку, ища туриста, которого можно обмануть.
Погги плывут обратно на Оутер-Бэнкс; Джей Дже и Поуп обсуждают Киару.
Destroy the Empire
Pachyman
Клео и Поуп следят за бodega, чтобы украсть еду.
Drink Old England Dry
Outer Banks Cast
Клиент поет, когда Клео и Поуп заходят в бodega и осматривают место.
No Cup No Broke
The African Brothers
Клео и Поуп в бodega, берут то, что им нужно.
More Mess on My Thing
The Poets of Rhythm
Клео и Поуп совершают кражу; они убегают.
Маленький Джон и его отец общаются.
You and Me
Penny & The Quarters
Клео и Поуп обсуждают ненависть к любви и основывают "Клуб Ненависти к Любви."
Welcome To Jamrock
Damian Marley
Перед тем, как украсть у туриста, Рейф бродил по сувенирному рынку.
Drink Old England Dry
Marian Anderson
Внутри магазина Клео и Поупа встречает поющий покупатель.
No Cup No Broke
African Brothers
Пока Клео спрашивает о перцовых соусах, музыка играет по радио.
