Джон Б и его отец едут обратно в Шарлотт; Главная титровая карточка.
The Unknown (feat. Fmlybnd)
Dirty South
Джон Б воссоединяется с друзьями; Джон Б борется с правдой.
Топпер и Сара пьют и разговаривают на его лодке.
Сара и Топпер присоединяются к своим друзьям.
Поуп выходит из школы; ДЖей Джей пытается найти работу.
Knock It Back - Teddy Killerz Drop Mix
Virus Syndicate, Teddy Killerz
ДЖей Джей узнает, что они растопили крест.
Девушки задают вопросы Саре. Сара рассказывает Топперу о Погулендии.
I Found You
Alabama Shakes
Сара и Топпер обмениваются взглядами.
Things Fall Apart
The Nude Party
Сара и Топпер целуются.
Клео убеждает Поупа не стрелять; Кьяра смотрит на фотографии из своей прошлой жизни.
Let My Baby Ride
R.L. Burnside
Грузовой самолет приземляется; Конец титров.
Knock It Back - Teddy Killerz Drop Mix
Virus Syndicate
Барри проводит время с Рэйфом на лодке, в то время как Джей Джей наблюдает за ними с ближайшего причала, прежде чем подплыть к их лодке.
