Ксандер дает Джакс новое задание, в ходе которого девушке предстоит снова зажечь искру в отношениях с человеком, с которым героиню раньше связывали нежные чувства. Когда Джакс приступает к миссии, Ксандер начинает думать, что девушка ему не безразлична, и готов отозвать приказ, чтобы сделать ее своей.