Джоэл неправильно понимает, где забрать Виктора из бейсбола и старые чувства заброшенности обогнать его мысли. Сара с нетерпением ждет ответа от рекламного агентства на ее окончательный проект. Эмбер пытается уговорить Дрю вернуть ему жизнь. Макс отправляется в классную поездку и изо всех сил пытается понять своих одноклассников.