Джон возвращается в Милуоки человек, представляющий интерес в расследовании Агата, в то время как его и без того хрупкое психическое состояние ухудшается. В Макмиллане выздоровление Стивена и внезапное продвижение по службе еще больше ставят под угрозу миссию.