Подача - Сезон 1, Эпизод 5: Саундтреки

48 часов для начала торговли MLB; Сан - Диего Падрес рекрутинговая команда во главе с Оскаром; Padres сосредоточиться на своей игре, а не торгов и в конечном итоге победу.

Оскар объявил вербовщикам, что они перевернули Бутча для другого игрока; Эл приходит, чтобы сказать Бутчу, что его обменяли; Чарли приходит, чтобы напомнить Оскару о крайнем сроке.

Джинни и Джордан Коллинз слушают и подготавливлив под радио, как Билл ведет их к своей игре.

После истечения крайнего срока Джинни и Blip обнять; Чарли приходит поздравить Оскара с его торгов, то говорит ему, что он хочет сделать еще одну сделку с Лоусон для кубинского игрока.

Джинни часы в живом цвете с близнецами, когда Blip приходит к спрашивает, если она считает целесообразным смотреть с двумя семилетними.