Поворот - Сезон 1, Эпизод 7: Саундтреки

В спортзале Мэтт тренирует Джоди, пока она тренируется, когда он признается в своей неряшливости и неспособности найти свою одежду в беспорядке в своей комнате; Джоди предлагает помочь Мэтту организовать его спальню.

Монтаж Эми, повторно набирающей старый номер Коллин, ныне номер телефона Девона, в попытке убедить Девона отказаться от номера, когда Генри заходит.

Сара пытается быстро помочь Брайану с подарками для вечеринки по случаю дня рождения Лилы, чтобы успеть к вечеру с Тензи, пока не понимает, что ему нужно больше помощи, чем Коллин, что заставляет её отменить свои вечерние планы.

Найдя страсть в соединении носок вместе, Джоди и Мэтт поддаются своей страсти и начинают целоваться, что вскоре приводит их к постели Мэтта в романтической интерлюдии.

Брайан поет Лиле, когда находит ее торт ко дню рождения, разговаривая с Сарой.

Эми признается Генри, почему ей снова понадобился номер телефона Коллин; Генри удивляет Эми тем, что он вернул номер Коллин от Девона; Эми звонит Коллин, чтобы рассказать ей о дне рождения Лилы и обновить её о жизни, когда Кайл звонит Девону.