Все быстро очарованы, кроме Маркуса, который надеется, что, так или иначе, их отношения будут недолгими. Между тем, Стилакс играет шалость на Аврелий, который выходит из-под контроля.