Милые обманщицы - Сезон 2, Эпизод 22: Саундтреки

Ария в своей комнате готовится к отцу / дочь танец в то время как Байрон пытается поговорить с ней и Элла подслушивает дверь; Эмили пропускает звонок от Майи.

Эмили разговаривает со своим отцом, когда он приезжает на танцы, и они говорят о Майе и проводят время друг с другом; Эмили узнает, что ее отец возвращается в Афганистан; Ария танцует с Байроном, вспоминая воспоминания о том, когда Ария была моложе.

Ария, Спенсер, Эмили и Мона видят, как Ханна приезжает на танцы; Ханна рассказывает девочкам, что ее мама встреча с офицером Уилденом; Все 5 девушек устройство новый план и ложь для Ария рассказать.

Спенсер и ее папа позируют для фотографий, а затем идти медленный танец, пока он пытается поговорить с ней; Спенсер говорит отцу, что она шпионила за его столом; Ария говорит отцу, что ей нужно рано уйти с танца, и что она больше не его маленькая девочка.

Эмили и ее папа говорят, пока они танцуют; Ханна стоит на танцполе одна, пока она смотрит, как все танцуют вокруг нее.