Бeth рассказывает Энджи, Мазу и Мэтту о том, как её обманули и заставили украсть ноутбук.
Dojoji no Hen
Nagata Sachu
Энджи воссоединяет Лоретту с её дочерью, Хлоей; Мэтт удивляет Энджи новым знаком на их окне и шампанским для празднования.
Blast Off!
Ursula 1000, Lady Bunny
Seasons to Grow
Hunter GK Thompson
В конце.
Мэтт и Зоя прибывают на галу в музее и встречаются с Наджмой.
Зоя сообщает Мэтту, что устройство, которое они нашли, может быть подделкой ключа от музея.