Частные сыщики - Сезон 3, Эпизод 1: Саундтреки

Бeth рассказывает Энджи, Мазу и Мэтту о том, как её обманули и заставили украсть ноутбук.

Энджи воссоединяет Лоретту с её дочерью, Хлоей; Мэтт удивляет Энджи новым знаком на их окне и шампанским для празднования.

В конце.

Мэтт и Зоя прибывают на галу в музее и встречаются с Наджмой.

Зоя сообщает Мэтту, что устройство, которое они нашли, может быть подделкой ключа от музея.