Частная практика - Сезон 3, Эпизод 2: Саундтреки

Шелдон предлагает Питу уйти из Вайолет. Купер просит Шарлотту помочь ему с Тэмми. Пит говорит Вайолет, что они должны поставить Лукаса на первое место.

Сэм, Эддисон и Купер задаются вопросом, достаточно ли их добрых дел, пока Даррен лежит в коме. Купер приезжает, когда Шарлотта уезжает. Купер говорит Вайолет, что ему жаль.

Эддисон и Сэм разбиты без Наоми. Вайолет выходит из дома, чемодан и ребенок в руках. Даррен не спит. Семья воссоединилась. Сэм, Эддисон и Купер проделали отличную работу. Эддисон снова дарит Наоми "хорошие туфли".