Частная практика - Сезон 3, Эпизод 8: Саундтреки

Доктор Файф защищает свои методы во имя науки. Вайолет извиняется перед Деллом. Эддисон встречается с капитаном.

У Нила синдром рук и ног; Лечение Файфа не помогло. Пит и Наоми расстроены. Эддисон рассказывает Сэму о своем отце. Шарлотта доставляет антибиотики Эвану и его отцу; прибывает полиция.

Вайолет и Наоми пытаются поговорить с Деллом, но он уходит. Эддисон отготовит отца.

Эддисон доставляет девочку Маргарет и Нила. Шарлотта говорит Купер Эван лгал. Нил встречает свою дочь. Купер говорит Эддисон, что это была его работа верить Эвану.