Пит находит Шарлотту окровавленной и в синяках в холлах больницы, но только Эддисон узнает о масштабах своих травм.
Prelude In C Minor — J.S. Bach
В начале эпизода, когда мы получаем представление о Шарлоттсвилл офис после нападения, Пит находит ее в шкафу поставок, и мы несколько увидеть всю кровь и некоторые из Шарлоттсвилл травм.
Шарлотта покидает больницу с Купером, когда она идет по коридорам в больнице, все основные сотрудники смотрят на нее, видят вспышки спиной нападения и Шарлотта кричать и человек злоупотребляет ею.