После ужасающего инцидента в Клермонте Малкольм борется со временем, пытаясь выследить нескольких убийц. Полиция Нью-Йорка понимает, что кто-то из близких людей может быть ключом к их поиску.