В городке Луббок, штат Техас, происходит нечто невероятное. Множество жителей становятся свидетелями мистического летательного объекта в форме римской буквы V в ночном небе над их домами. Хайнек и Куинн приступают к расследованию этого массового случая.