Мадлен принимает путешествие вместе с гражданскими правами активист Амина Джексон, чтобы бороться за справедливость для Davon Уоткинс, человек в камере смертников за убийство полицейского. Тем временем Мадлен пытается спасти Леви от другой липкой ситуации, в то время как Беллоуз и Санчес намеренно вновь открывают дело против них обоих.